Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žádné ruksaky, celty ani toaletní potřeby.
Danish[da]
Der må ikke medbringes tasker, bivuak-telte eller toiletartikler.
English[en]
No musette bags, shelter halves or toilet articles are to be taken.
Spanish[es]
No lleven macutos, sacos, ni artículos de higiene personal.
Finnish[fi]
Olkareppuja, puolitelttoja tai toilettitarvikkeita ei oteta.
Croatian[hr]
Ne možete ponijeti toaIetne torbice iIi šatore.
Hungarian[hu]
Se kenyérzsákot, se félsátrat, se mosdószereket ne vigyenek!
Italian[it]
Niente zaini leggeri, tende o articoli da toilette.
Dutch[nl]
Er worden geen ransels, halve tenten of toiletartikelen meegenomen.
Portuguese[pt]
nenhuma mochila ou barraca... ou artigos de toalete devem ser levados.
Romanian[ro]
Nu vă luaţi rucsaci, foi de cort sau articole de toaletă.
Serbian[sr]
Ne možete ponijeti toaIetne torbice iIi šatore.
Swedish[sv]
Inga ryggsäckar, skyddstält eller toalettartiklar får tas med.
Turkish[tr]
Sırt çantası, çadır veya tuvalet eşyası alınmayacak.