Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أو ربما كان بإمكاني أن اصبح رئيس مجلس الطلبة أو أتخصص بالفنون وأحصل على نسبة مائة بالانتباه في هذا المجال.
German[de]
Oder ich könnte Schülersprecher werden oder mich Kunst und Kultur widmen und auf diesem Gebiet 100 % der Aufmerksamkeit bekommen.
Greek[el]
Ή θα μπορούσα να γίνω πρόεδρος του μαθητικού συμβουλίου ή να ειδικευθώ στις τέχνες και να έχω το εκατό τοις εκατό της προσοχής τους σ' αυτούς τους τομείς.
English[en]
Or, I could become student council president or specialize in the arts and get 100 percent of the attention in that area.
Spanish[es]
O, podría ser presidente del centro de estudiantes o especializarme en artes y recibir el 100 % de su atención en esta área.
Persian[fa]
یا، میتوانستم رئیس شورای دانشجویان شده یا در هنر تخصص پیدا کنم و صد در صد توجهشان را در این زمینه بگیرم.
French[fr]
Ou je pourrais devenir le président du conseil des élèves ou me spécialiser dans les arts et avoir droit à 100% de l'attention de ma famille
Hebrew[he]
או שיכולתי להיות נשיא אגודת הסטודנטים או להתמחות באומנות ולקבל 100% מתשומת הלב בתחום הזה.
Hungarian[hu]
Ellenben, az iskola diáktanácsának elnöke is lehetek, vagy elmélyülhetek a művészetekben, és megkaphatom a figyelem 100%-át azon a téren.
Korean[ko]
아니면 총학생회장이 되거나 미술에 특별한 소질을 보이면서 100%의 관심을 받을 수도 있습니다.
Portuguese[pt]
Ou eu poderia ser o presidente do conselho estudantil ou me especializar nas artes e ter 100% da atenção nessa área.
Russian[ru]
Или я могу стать президентом студсоюза или заняться искусством и получить все 100% внимания в этой сфере.
Serbian[sr]
Ili bih mogao da postanem predsednik učeničkog saveta ili da se specijalizujem za umetnost i dobijem potpuno priznanje u toj oblasti.
Chinese[zh]
或,我可以成為學生會會長, 或是去精通藝術, 然後在那個領域得到 100% 的注意力。