Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حرير، رمادي، وأزرة جميلة
Bulgarian[bg]
Копринен, сив, с красиви копчета.
Catalan[ca]
Seda, gris, els preciosos botons.
Czech[cs]
Hedvábný, šedý, ty krásné knoflíky.
Danish[da]
Silke, grå, de smukke knapper.
German[de]
Seide, grau, diese wunderschönen Knöpfe.
English[en]
Silk, gray, those beautiful buttons.
Esperanto[eo]
Silka, grizkolora kun belaj butonoj.
Spanish[es]
Seda, gris, esos bellos botones.
Hebrew[he]
משי, גווני אפור, הכפתורים היפים האלה.
Croatian[hr]
Svila, siva boja, ti prekrasni gumbi.
Hungarian[hu]
Selyem, szürke, gyönyörű gombok.
Armenian[hy]
Մետաքս, մոխրագույն, սքանչելի կոճակներ։
Indonesian[id]
Sutra, kelabu, kancing yang indah itu.
Italian[it]
Di seta, grigio, con dei bottoni stupendi.
Japanese[ja]
グレーのシルクで きれいなボタンがついています
Korean[ko]
(*역주: 14~17세기에 남성들이 입던 짧고 꼭 끼는 상의) 실크로 만든 잿빛의 아름다운 단추.
Lithuanian[lt]
Šilkinė, pilka, tos gražios sagos.
Dutch[nl]
Zijde, grijs, prachtige knopen.
Polish[pl]
Jedwabny, szary, te piękne guziki.
Portuguese[pt]
Seda, cinzento, aqueles bonitos botões.
Romanian[ro]
Mătasea gri, nasturii superbi.
Russian[ru]
Серый шёлк, эти прекрасные пуговицы.
Serbian[sr]
Svilen, siv, ti prelepi dugmići.
Swedish[sv]
Silke, grått, de där underbara knapparna.
Thai[th]
ผ้าไหมสีเทา และกระดุมสวยงามเหล่านั้น
Turkish[tr]
İpek, gri, o güzel düğmeler.
Ukrainian[uk]
Сірий шовк, ці прекрасні гудзики.
Vietnamese[vi]
Những chiếc nút xinh đẹp màu xám bằng lụa.
Chinese[zh]
丝质,灰色,带着美丽的扣子