Besonderhede van voorbeeld: 7856187695839519429

Czech

Neseděla bych zde, abych pozorovala místní kolorit.

Greek

Δεν θα καθομουνα.... αλλιως, μεσα σε μια καντινα, για το φολκλορ της.

English

I wouldn't be sitting in an owl wagon for local color.

Spanish

No estoy en una cafetería nocturna por gusto.

Croatian

Ne bih ovamo došla radi ugođaja.

Italian

Non ci sto mica per colore locale in questa baracca.

Portuguese

Não estou nesta cafeteria noturna por diversão.

Romanian

N-aş sta într-un asemenea local pentru pitoresc.

Russian

Иначе я бы не сидела в этой совиной конуре для местных цветных.

Serbian

Da nisu da li bih sedela u ovom ćumezu i osmatrala lokalni kolorit?

Turkish

Bu yemek büfesine keyfimden takılmıyorum.