Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасови части за подови механизми за мебелни чекмеджета и части за чекмеджета с подови механизми, по-специално колела, колички, амортисьори, зъбни колела
Czech[cs]
Plastové díly pro podpodlahová vedení pro nábytkové zásuvky, jakož i pro zásuvky a části zásuvek s podpodlahovým vedením, zejména válečky, vozíky na kolečkách, tlumiče, pastorky
Danish[da]
Plasticdele til styringer under bunden af møbelskuffer samt til skuffer og skuffedele med styringer under bunden, særlig ruller, rullevogne, dæmpere, tandhjulsdrev
German[de]
Kunststoffteile für Unterflurführungen für Möbelschubladen sowie für Schubladen und Schubladenteile mit Unterflurführungen, insbesondere Rollen, Rollwagen, Dämpfer, Ritzel
Greek[el]
Πλαστικά μέρη για υποδαπέδιους οδηγούς για συρτάρια επίπλων καθώς και συρτάρια και μέρη συρταριών με υποδαπέδιους οδηγούς, ειδικότερα τροχοί, τροχοφόρα καροτσάκια, αποσβεστήρες, τροχίσκοι
English[en]
Plastic parts for underfloor guides for furniture drawers, and for drawers and drawer parts with underfloor guides, in particular castors, trolleys, dampers, pinions
Spanish[es]
Piezas de plástico para guías de suelo para cajones y piezas de cajones con guías de suelo, en particular rodillos, carritos rodantes, amortiguadores, piñones
Estonian[et]
Mööblisahtlite põrandaaluste juhikute, samuti põrandaaluste juhikutega sahtlite ja sahtliosade plastdetailid, eelkõige rullikud, rullikutega kärud, summutid, hammasrattad
Finnish[fi]
Muoviosat vetolaatikoiden alaohjaimiin sekä vetolaatikoihin ja niiden alaohjaimilla varustettuihin osiin, erityisesti rullat, rullavaunut, vaimentimet, hammasrattaat
French[fr]
Pièces en matières plastiques pour guides encastrés de tiroirs de meubles ainsi que pour tiroirs et pièces de tiroirs avec guides encastrés, en particulier roulettes, chariots à roulettes, pignons
Hungarian[hu]
Műanyag elemek bútorfiókok aljzat alatti vezetékeihez, valamint fiókok számára és fiókelemek aljzat alatti vezetékekkel, különösen görgők, görgős kocsik, gőzölők, kis fogaskerekek
Italian[it]
Parti in plastica per rotaie a scomparsa per cassetti di mobili e per cassetti e parti di cassetti dotati di rotaie a scomparsa, in particolare rotelle, carrellini, ammortizzatori, pignoni
Lithuanian[lt]
Plastikinės baldų stalčių bei stalčių bėgių ir stalčių dalių su bėgiais dalys, ypač ratukai, rėmai su ratukais, judesio slopinimo mechanizmai, pavarų žvaigždutės
Latvian[lv]
Plastmasas detaļas mēbeļu atvilktņu, apakšējām vadīklām, kā arī atvilktnēm un atvilktņu detaļām, jo īpaši ritulīši, riteņu ratiņi, amortizatori, zobratiņi
Maltese[mt]
Partijiet tal-plastik għal tagħmir tat-tmexxija għal taħt għal kxaxen ta' għamara kif ukoll għal kxaxen u partijiet ta' kxaxen b'tagħmir għat-tmexxija taħt, speċjalment rombli, riffieda, tagħmir li jassorbi vibrazzjonijiet, ingranaġġi
Dutch[nl]
Kunststofonderdelen voor ondergrondgeleidingen voor meubellades alsmede voor schuifladen en onderdelen van schuifladen met ondergrondgeleidingen, met name wieltjes, rolwagens, buffers, voerwielen
Polish[pl]
Części z tworzyw sztucznych do prowadnic spodnich szuflad meblowych oraz do szuflad i części szuflad ze spodnimi prowadnicami, zwłaszcza kółka, wózki na kółkach, tłumiki, zębniki
Portuguese[pt]
Peças em matérias plásticas para guias encastradas para gavetas de móveis, bem como para gavetas e peças de gavetas com guias encastradas, em especial rodízios, carrinhos de rodas, amortecedores, pinhões
Romanian[ro]
Piese din palstic pentru ghidare pentru partile inferioare ale sertarelor precum si pentru sertare si piese ale sertarelor cu ghidare pentru partile inferioare, in special role, carucioare, amortizoare, pinioane
Slovak[sk]
Plastové súčiastky na podúrovňové vedenia pre nábytkové zásuvky a do zásuviek a častí zásuviek s podúrovňovými vedeniami, najmä kladky, vozíky, tlmiče, pastorky
Slovenian[sl]
Deli iz umetnih snovi za vodila pod predalnim dnom za pohištvene predale ter za predale in predalne dele z vodili pod predalnim dnom, predvsem kolesca, omarice s kolesci, dušilci, pastorki
Swedish[sv]
Plastdelar för skensystem för möbelutdragslådor samt för skjutlådor och delar till dessa med skensystem, speciellt rissor, vagnar på hjul, dämpare, drev