Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I dette tilfaelde medregnes prisen som en enkelt prisoplysning for hele landet.
German[de]
In diesem Fall wird der Preis als einzige Preisnotierung für das gesamte Land gewertet.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή η τιμή υπολογίζεται ως μια μοναδική αναφορά τιμής για ολόκληρη τη χώρα.
English[en]
In this case the price is counted as a single price quotation for the whole country.
Spanish[es]
En este caso, el precio se cuenta como una única cotización de precio para todo el país.
Finnish[fi]
Tällöin hinta lasketaan yksittäisenä koko maan osalta määriteltynä hintana.
French[fr]
Dans ce cas, le prix est considéré comme un prix relevé unique pour tout le pays.
Italian[it]
In questo caso, il prezzo viene calcolato come un'unica rilevazione di prezzo per l'intero paese.
Dutch[nl]
De prijs wordt in dit geval gerekend als één enkele prijsopgave voor het hele land.
Portuguese[pt]
Neste caso, o preço é contabilizado como uma única cotação de preço para todo o país.
Swedish[sv]
I detta fall räknas priset som en enda prisuppgift för hela landet.