Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тази програма, която се предлага на повечето места, е комбинация от онлайн курсове и събирания на място.
Cebuano[ceb]
Anaa sa kadaghanan nga mga dapit, ang programa gisagol sa mga kurso sa internet inubanan sa lokal nga mga panagtigum.
Czech[cs]
Je dostupný ve většině oblastí a kombinuje on-line kurzy a místní setkání.
Danish[da]
Programmet, der findes i de fleste områder, kombinerer online-kurser med lokale mødesteder.
German[de]
Dieses vielerorts verfügbare Programm besteht aus Online-Kursen und Treffen vor Ort.
English[en]
Available in most areas, the program combines online courses with local gatherings.
Spanish[es]
Haré un seguimiento de mis gastos durante las próximas cuatro semanas (en la parte posterior de este cuadernillo).
Finnish[fi]
Ohjelma on saatavana useimmilla alueilla, ja siinä käytetään sekä verkkokursseja että paikallisia kokoontumisia.
Fijian[fj]
Era sa tiko ena veivanua eso, ka sa sema tiko kina na parokaramu oqo ena vuli ena onolaini vata kei ira na kena lewenivanua.
French[fr]
Je noterai mes dépenses au cours de quatre prochaines semaines (quatrième page de couverture).
Hungarian[hu]
A legtöbb területen elérhető, és összeköti az internetes kurzusokat a helyi összejövetelekkel.
Indonesian[id]
Tersedia di sebagian besar area, program ini memadukan kursus-kursus daring dengan pengumpulan lokal.
Italian[it]
Disponibile in molte località in tutto il mondo, questo programma unisce corsi on-line e incontri a livello locale.
Korean[ko]
이 프로그램은 모든 지역에서 이용할 수 있으며, 온라인 코스와 지역 모임을 병행한다.
Mongolian[mn]
Ихэнх газарт хэрэгжиж буй энэ хөтөлбөр нь орон нутагтаа цуглараад, онлайнаар суралцах сургалтыг нэгтгэдэг.
Norwegian[nb]
Programmet er tilgjengelig i de fleste områder, og kombinerer nettbaserte kurs med lokale sammenkomster.
Dutch[nl]
Het programma is in de meeste gebieden beschikbaar en combineert online cursussen met plaatselijke bijeenkomsten.
Polish[pl]
Program jest dostępny na większości obszarów i składa się z kursów on‐line oraz lokalnych spotkań.
Portuguese[pt]
Vou acompanhar minhas despesas nas próximas quatro semanas (na última capa).
Romanian[ro]
Disponibil în majoritatea zonelor, programul combină cursuri online cu întâlniri locale.
Russian[ru]
Доступная в большинстве регионов, эта программа сочетает в себе онлайн-курсы и собрания на местах.
Samoan[sm]
O loo avanoa i le tele o eria, e tuufaatasia e le polokalama ia kosi i luga o le initoneti ma faalapotopotoga i le lotoifale.
Swedish[sv]
Programmet, som finns tillgängligt i de flesta områden, kombinerar onlinekurser med lokala sammankomster.
Tagalog[tl]
Makukuha sa halos lahat ng lugar, isinama ng programa ang mga online course sa lokal na mga miting.
Tongan[to]
ʻOku lava ʻo fai ʻi ha ngaahi feituʻu lahi, ʻoku kau he polokalamá ha ngaahi kalasi he ʻinitanetí mo ha ngaahi fakataha fakafeituʻu.
Ukrainian[uk]
Доступна в більшості регіонів, ця програма об’єднує онлайн-курси з місцевими зборами.