Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم أن الفحص خلص الى عدم صلاحية الغليسيرين للاستخدام الطبي، قامت الشركة مع ذلك ببيعه، عن طريق شركة ألمانية، وأرفقت بها شهادة "صلاحية صيدلانية".
English[en]
Although the results showed that the glycerine was unsuitable for medical use, it was still sold, through a German company, with a “pharmaceutical quality” certificate.
Spanish[es]
Aunque los resultados habían demostrado que la glicerina no era adecuada para su utilización con fines terapéuticos, había sido vendida, por conducto de una empresa alemana, acompañado de un certificado de "calidad farmacéutica".
French[fr]
Bien que les résultats aient montré que la glycérine était impropre à l'usage médical, elle avait été vendue, par l'intermédiaire d'une société allemande, accompagnée d'une certification de "qualité pharmaceutique".
Russian[ru]
Хотя результаты анализа показали, что глицерин не пригоден для использования в медицинских целях, он был продан при посредничестве одной немецкой компании с сертификатом "фармацевтического качества".
Chinese[zh]
虽然结果显示:那些甘油不适于医药用途、竟获得“药品质量”认证,通过一家德国公司加以出售。