Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأنوار تضيء
Bulgarian[bg]
* Светлините се включват
German[de]
Überall leuchten Laternen
English[en]
♪ The lights are turning on
Spanish[es]
♪ Las luces se encienden
Estonian[et]
♪ tuled lülitatakse sisse.
Finnish[fi]
Valot syttyvät.
French[fr]
" Les lumières s'allument "
Hebrew[he]
האורות נדלקים,
Croatian[hr]
Svjetla se pomalo pale
Hungarian[hu]
A fények kivilágítanak
Indonesian[id]
" Lampu-lampu mulai benderang ".
Italian[it]
Le luci si stanno accendendo
Malay[ms]
♪ Lampu mula terpasang
Polish[pl]
Światła się zapalają.
Portuguese[pt]
As luzes estão a acender
Romanian[ro]
* Luminile se aprind,
Russian[ru]
Фонари выключают
Serbian[sr]
Svetla se pale...
Thai[th]
แสงไฟเริ่มพราวสายตา
Turkish[tr]
Işıklar henüz yanmamış
Ukrainian[uk]
Ліхтарі вимикають
Chinese[zh]
♪ 一道 銀光 延伸 至 大海