Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От сега нататък сте под домашен арест.
Czech[cs]
Od teď máte domácí vězení.
Danish[da]
De er under husarrest.
Greek[el]
Aπό δω και πέρα, είστε υπό κατοίκον περιορισμό.
English[en]
From now on, you are under house arrest.
Spanish[es]
Quedan bajo arresto domiciliario.
Persian[fa]
از الان شما در بازداشت خانگي هستيد.
French[fr]
Vous êtes maintenant en résidence surveillée
Hebrew[he]
מעתה והלאה, אתם במעצר בית.
Croatian[hr]
Od ovog trenutka ste u kućnom pritvoru.
Indonesian[id]
Mulai sekarang dan seterusnya, kalian adalah tahanan rumah.
Italian[it]
Siete agli arresti domiciliari.
Dutch[nl]
Vanaf nu staat u onder huisarrest.
Polish[pl]
Od teraz macie areszt domowy.
Portuguese[pt]
A partir de agora, estão em prisão domiciliária.
Romanian[ro]
De acum sunteți arestați la domiciliu.
Russian[ru]
С этого момента вы под домашним арестом.
Slovak[sk]
Od teraz, ste v domácom väzení.
Slovenian[sl]
Odslej ste v hišnem priporu.
Turkish[tr]
Artık ev hapsindesiniz.