Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب الوقاية أخمص قدمي تزداد تقوساً
Bosnian[bs]
Zglobovi su mi jako nestabilni.
Czech[cs]
Moje klenba je dost propadnutá.
Danish[da]
Min svang er meget svanget.
German[de]
Ich habe einen Senkfuß.
Greek[el]
Οι καμάρες στα πέλματά μου είναι εξαιρετικά κοίλες.
English[en]
My arches happen to be extremely archy.
Estonian[et]
Mu talla kaared on juhtumisi äärmiselt kaarjad.
French[fr]
Mes voûtes plantaires sont très voûtées.
Croatian[hr]
Zglobovi su mi jako nestabilni.
Hungarian[hu]
A talpboltozatom történetesen túlságosan homorú.
Indonesian[id]
Kakiku dulunya bengkok sekali.
Italian[it]
Ho le arcate plantari estremamente ricurve.
Macedonian[mk]
Зглобовите ми се многу нестабилни.
Dutch[nl]
M'n voeten zijn blijkbaar zo gevormd.
Polish[pl]
Mój skąpiec jest strasznie skąpy.
Portuguese[pt]
Acontece que os meus arcos são extremamente arqueados.
Romanian[ro]
Chestia e că am bolta piciorului chiar... boltită.
Russian[ru]
Мои своды стоп стали чрезвычайно сводчатыми.
Slovenian[sl]
Imam zaobljene gležnje.
Serbian[sr]
Zglobovi su mi jako nestabilni.
Vietnamese[vi]
Vì bàn chân của dì khá là cong.