Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil derfor se nærmere på disse forslag, inden den færdiggør forvaltningsplanen for ål i Europa.
German[de]
Die Kommission wird daher diese Empfehlung prüfen, bevor sie den Bewirtschaftungsplan für die europäischen Aalbestände endgültig aufstellt.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα λάβει, επομένως,πόψη της την εν λόγω συμβουλευτική γνώμη πριν ολοκληρώσει το σχέδιο διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά χέλια.
English[en]
The Commission will therefore reflect on this advice before finalising the management plan for the European eel.
Spanish[es]
Por consiguiente, la Comisión reflexionará sobre dicho informe antes de finalizar su plan de gestión para las poblaciones de angula europeas.
Finnish[fi]
Näin ollen komissio tarkastelee näitä lausuntoja ennen eurooppalaista ankeriaskantaa koskevan hallintasuunnitelman viimeistelyä.
French[fr]
La Commission va donc étudier ces conseils avant de mettre au point définitivement le plan de gestion relatif aux anguilles européennes.
Italian[it]
La Commissione terrà dunque debitamente conto di tali suggerimenti prima di ultimare il piano di gestione concernente le anguille europee.
Dutch[nl]
De Commissie zal daarom over dit advies nadenken voordat zij het beheersplan voor paling in Europa afrondt.
Portuguese[pt]
Em consequência, a Comissão reflectirá nos referidos pareceres antes de finalizar o plano de gestão para a enguia europeia.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att ta ställning till dessa slutsatser innan förvaltningsplanen för den europeiska ålen slutgiltigt färdigställs.