Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říká, že ten jménem Doktor vstoupil do vodovodního systému a že se ho ten mladík a dívka jménem Susan vydali zachránit.
English[en]
He's saying that the one called the Doctor has gone down into the viaduct, that the young man and girl called Susan have gone to rescue him.
Spanish[es]
Dice que el llamado Doctor ha entrado en el viaducto y que el joven y la chica llamada Susan han ido a rescatarle.
French[fr]
Selon lui, celui qui se nomme le Docteur est descendu dans le viaduc, et le jeune homme et la fille du nom de Susan sont partis le secourir.
Hungarian[hu]
Azt mondja, hogy a Doktor nevű lement a viaduktba, a fiatalember és a Susan nevű lány pedig elmentek megmenteni.
Portuguese[pt]
Ele está dizendo que o que se chama Doutor desceu até o aqueduto, e que o jovem e a garota chamada Susan foram resgatá-lo.
Romanian[ro]
El spune că cel numit Doctorul a scăzut în viaduct, că tânărul și fata pe nume Susan s-au dus să-l salveze.
Russian[ru]
Он говорит, что тот, кого зовут Доктор, спустился в виадук, а юноша и девушка Сьюзан отправились его спасать.
Serbian[sr]
Kaže da je onaj kojeg zovu Doktor otišao u vodovod, da su mladić i devojka, Suzana, otišli da ga spasu.