Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Настани се удобно.
German[de]
Mach es dir bequem.
English[en]
Make yourself comfortable.
Spanish[es]
Ponte cómodo.
Finnish[fi]
Ole kuin kotonasi.
French[fr]
Mettez-vous à l'aise.
Norwegian[nb]
Gjør det behagelig for deg.
Dutch[nl]
Maak het jezelf gemakkelijk.
Polish[pl]
Rozgość się.
Portuguese[pt]
Fique a vontade.
Romanian[ro]
Fă-te comod!
Serbian[sr]
Smesti se udobno.