Metadata
Author: vatican.va
Data
Belarusian[be]
На ягоную думку, манахі мелі абавязак перад усім Касцёлам, а значыць і перад самім светам.
German[de]
Für ihn haben die Mönche eine Aufgabe für die ganze Kirche und so auch für die Welt.
English[en]
In his view, monks perform a task for the whole Church and hence also for the world.
Spanish[es]
Para él, los monjes tienen una tarea con respecto a toda la Iglesia y, por consiguiente, también respecto al mundo.
French[fr]
Selon lui, les moines ont une tâche pour toute l'Église et par conséquent aussi pour le monde.
Hungarian[hu]
Szerinte a szerzeteseknek az egész Egyházzal és így a világgal kapcsolatban van feladata.
Italian[it]
Secondo lui, i monaci hanno un compito per tutta la Chiesa e di conseguenza anche per il mondo.
Latin[la]
Ex eius mente munus habent monachi pro tota Ecclesia ac proinde pro mundo ipso.
Dutch[nl]
Volgens hem hebben de monniken een opgave voor de hele Kerk en dus ook voor de wereld.
Polish[pl]
Według niego mnisi mają zobowiązanie wobec całego Kościoła, a w konsekwencji również świata.
Portuguese[pt]
Na sua opinião, os monges desempenham uma tarefa para bem de toda a Igreja e, por conseguinte, também de todo o mundo.
Russian[ru]
Он считал, что монахи несут служение ради всей Церкви, а следовательно, и ради мира.