Besonderhede van voorbeeld: 7857102906010688913

Arabic

يعتقد انه سيرتاح متى ما أخذه المجتمع والوسط العملي بشكلٍ جدّي.

Bulgarian

Вярва, че ако обществото и учените го вземат насериозно, може да се оправи.

Czech

Je přesvědčený, že když ho vezme vážně společnost a vědecká obec, dočká se pomoci.

Greek

Θαρρεί πως αν κοινωνία κι επιστημονική κοινότητα τον πάρουν σοβαρά, θα βοηθηθεί.

English

He believes if society and the scientific community take him seriously, maybe he'll get relief.

Spanish

Cree que si la sociedad y la comunidad científica le toman en serio quizá se sienta mejor.

French

Être pris au sérieux par la société et la science le soulagera, selon lui.

Hebrew

הוא מאמין שאם הקהילה המדעית תיקח אותו ברצינות, אולי הוא ישיג הקלה.

Hungarian

Azt hiszi, hogyha a tudós társadalom komolyan veszi, akkor meggyógyul.

Italian

Pensa che se la societa'o la comunita'scientifica lo prendono seriamente, avra'aiuto.

Dutch

Hij gelooft als de samenleving en de wetenschappelijke gemeenschap hem serieus neemt, misschien dat hij dan hulp krijgt.

Polish

Sądzi, że jeśli społeczeństwo i naukowcy mu uwierzą, poczuje ulgę.

Portuguese

Ele acredita que se a sociedade ea comunidade científica levá-lo a sério, talvez ele vai obter alívio.

Romanian

Crede că, dacă societatea şi comunitatea ştiinţifică îl iau în serios, poate va primi ajutor.

Russian

Он считает, что, если общество и научные круги воспримут его всерьез, возможно, для него наступит облегчение.

Serbian

Misli da će mu biti lakše ako mu drugi, posebno naučnici, poveruju.

Turkish

Halk ve bilim camiası kendisini ciddiye alırsa rahatlayabilir.