Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما أن سعة الكمبيوترات أصبحت كبيرة جدا جدا و سعة عقولنا ليست بهذا الحجم وجدنا أننا نحتاج أن نضع علامات بقدر ما نستطيع لكي نستطيع أن نسترجع دروبنا
Bulgarian[bg]
При извънредното увеличаване на капацитета на компютрите, а капацитетът на ума ни не е чак толкова по-голям, откриваме, че трябва да етикираме възможно най-много какво правим, за да проследим после отново пътя си.
Czech[cs]
Kapacita počítačů se zvětšuje ale kapacita našich mozků ne o tolik, máme tedy potřebu označovat vše co děláme, abychom se dokázali ve vlastních stopách vrátit zpět.
German[de]
Da die Leistungsfähigkeit von Computern sehr gross sein wird, und die Leistungsfähigkeit unseres Verstandes nicht viel grösser, stellen wir fest, dass wir so viel wie möglich markieren sollten, um unseren Weg dann zurückzuverfolgen.
English[en]
As the capacity of computers becomes really, really big, and the capacity of our mind not that much bigger, we find that we need to tag as much as we can what we do in order to then retrace our path.
Spanish[es]
Como la capacidad de las computadoras se vuelve muy, muy grande, y la capacidad de nuestra mente no mucho mayor, encontramos necesario etiquetar tanto como podamos lo que hacemos para que luego volvamos sobre nuestro trayecto.
French[fr]
Comme la capacité des ordinateurs devient vraiment, vraiment énorme, tandis que la capacité de nos esprits ne grandit pas vraiment, nous constatons que nous avons besoin de marquer autant que nous pouvons ce que nous faisons pour ensuite retracer notre chemin.
Hebrew[he]
בעוד היכולת של המחשבים הולכת וגדלה, ואילו יכולת המוח שלנו לא כל כך, אנחנו מגלים שעלינו לתייג כמה שיותר את מה שאנחנו עושים על מנת שנוכל אחר כך לשחזר את צעדינו.
Italian[it]
Mentre la capienza dei computer diventa sempre più grande, e la capienza della nostra mente non molto più grande, scopriamo che dobbiamo etichettare il più possibile quello che facciamo per poter ricostruire il nostro percorso.
Japanese[ja]
コンピューターの容量は 膨大になりましたが 脳の容量には限界があります そこで私たちは 物事にタグを付け始めました 後で探しやすくなりますし
Dutch[nl]
Terwijl de capaciteit van computers zeer groot wordt en de capaciteit van onze geest niet zoveel groter, moeten we zoveel mogelijk labelen om dan ons pad terug te kunnen volgen.
Polish[pl]
Ponieważ pojemność komputerów jest coraz większa, a pojemność naszego umysłu jest nieco mniejsza, okazuje się, że musimy oznakować tak wiele czynności, które wykonujemy jak tylko się da, żeby potem odtworzyć ścieżkę.
Portuguese[pt]
Com a capacidade das memórias de computador sempre aumentando, e o crescimento da capacidade de nossas mentes nem tanto, descobrimos que temos de etiquetar tanto quanto pudermos para que possamos traçar nossos caminhos.
Romanian[ro]
Pe măsură ce capacitatea calculatoarelor devine foarte, foarte mare, iar capacitatea minţilor noastre nu chiar atât de mare, ne găsim în situaţia de a eticheta cât de mult putem ceea ce facem pentru a ne putea reface paşii ulterior.
Russian[ru]
Вместимость компьютеров становиться всё больше, а вместимость нашего мозга не такая уж и большая. Выявлено, что нам необходимо как можно больше ставить меток на всё, что мы делаем, чтобы было возможно вернуться по пройдённому пути.
Turkish[tr]
Bilgisayarların kapasitesi gittikçe daha büyük olmaya başladıkça, ve zihinlerimizin kapasitesi aynı oranda büyümedikçe, yaptığımız herşeyi mümkün olduğunca etiketleme ihtiyacımız olduğunu farkediyoruz, geldiğimiz yolları tekrar yürüyebilmek için.