Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنشأت إدارة عمليات حفظ السلام فريقا معنيا بالتأهب لوباء الأنفلونزا في تشرين الأول/أكتوبر 2006، وهو مسؤول عن مساعدة عمليات حفظ السلام في وضع خطط التأهب للوباء واختبارها.
English[en]
The Department of Peacekeeping Operations established an influenza pandemic preparedness team in October 2006, which is responsible for assisting peacekeeping operations in formulating and testing pandemic preparedness plans.
Spanish[es]
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz creó un equipo de preparación para la pandemia de gripe en octubre de 2006, que está encargado de prestar asistencia a las operaciones de mantenimiento de la paz en la formulación y el ensayo de los planes de preparación para la pandemia.
French[fr]
Le Département des opérations de maintien de la paix a constitué en octobre 2006 une équipe pour la préparation à l’éventualité d’une pandémie, qui aide les responsables des opérations de maintien de la paix à établir et tester des plans de préparation.
Russian[ru]
В октябре 2006 года Департамент операций по поддержанию мира учредил группу по вопросам подготовленности к пандемии гриппа, которая отвечает за оказание помощи операциям по поддержанию мира в разработке и экспериментальном осуществлении планов по обеспечению готовности к пандемии.
Chinese[zh]
维持和平行动部于2006年10月成立了大流行性流感应急小组,负责协助维持和平行动制定和测试大流行病应急计划。