Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сапуни, Парфюмерийни стоки, Етерични масла, Козметика,Лосиони за коса и пасти за зъби за персонална употреба, а именно, Продукти за грижа за тяло, Лосиони за тяло, Душгел, Крем за епидермис, Шампоани за коса, Балсам, Нелечебни балсами за устни, Сапун, Абразивни продукти за тяло, За тялото и Скрабове за крака и Нелечебен крем за крака
Czech[cs]
Mýdla, Parfumerie, Vonné oleje, Kosmetické produkty,Vlasové vody a zubní pasty, jmenovitě vody a pasty pro osobní použití, Výrobky péče o tělo, Tělové vody, Sprchové gely, Krémy na kůžičku kolem nehtů, Šampony, Kondicionér, Neléčivé balzámy na rty, Mýdlo, Tělový krém, Péče o tělo a Mléka na nohy s granulemi a Neléčivé krémy na chodidla
Danish[da]
Sæbe, Parfumerivarer, Æteriske olier, Kosmetiske præparater,Hårvand og tandplejemidler til personlig brug, nemlig, Kropsplejeprodukter, Kropslotioner, Brusegeléer, Neglebåndscreme, Shampoo, Balsam, Læbepomader, ikke til medicinsk brug, Sæbe, Polerepræparater til kroppen, Til kroppen og Fodskrubbemidler og Ikke-medicinsk fodcreme
German[de]
Seifen, Parfümerien, Ätherische Öle, Kosmetik,Haarwässer und Zahnputzmittel für den persönlichen Gebrauch, nämlich, Körperpflegeprodukte, Lotionen zur Körperpflege, Duschgele, Nagelhautcreme, Shampoo, Conditioner, Nicht medizinischer Lippenbalsam, Seife, Körperpolitur, Des Körpers und Fußpeelings und Nicht medizinische Fußcreme
Greek[el]
Σαπούνια, Είδη αρωματοποιίας, Αιθέρια έλαια, Καλλυντικά,Λοσιόν για τα μαλλιά και οδοντοσκευάσματα για προσωπική χρήση, συγκεκριμένα, Προϊόντα περιποίησης του σώματος, Λοσιόν σώματος, Αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους, Κρέμες για τα πετσάκια των νυχιών, Σαμπουάν, Μαλακτικά μαλλιών, Φαρμακευτικά μαλακτικά προϊόντα για τα χείλη, Σαπούνι, Προϊόντα για λάμψη του σώματος, Του σώματος και Προϊόντα απολέπισης ποδιών και Μη φαρμακευτικές κρέμες για τα πόδια
English[en]
Soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions and dentifrices for personal use namely, body care products, body lotion, shower gel, cuticle cream, shampoo, conditioner, non-medicated lip balm, soap, body polish, body and foot scrub and non-medicated foot cream
Spanish[es]
Jabones, Artículos de perfumería, Aceites esenciales, Cosmetología,Lociones para el cabello y dentífricos para uso personal en concreto, Productos para el cuidado corporal, Lociones corporales, Gel de ducha, Crema para las cutículas, Champús, Acondicionadores, Bálsamo de labios no medicinal, Jabón, Pulidor corporal, del cuerpo y Exfoliantes para los pies y Cremas no medicinales para los pies
Estonian[et]
Seebid, Parfümeeriatooted, Eeterlikud õlid, Kosmeetikatooted,Juukseveed ja hambapuhastusvahendid isiklikuks kasutuseks, nimelt, Ihuhoolduspreparaadid, Kehaveed, Dušigeelid, Küünenahakreemid, Šampoonid, Palsam, Ravimilisandita huulepalsamid, Seep, Kehapoleerained, Kehahooldusvahendid ja Jalakoorimisvahendid ja Ravitoimeta jalakreemid
Finnish[fi]
Saippuat, Hajuvedet, parfyymit, Eteeriset öljyt, Kosmetiikka,Hiusvedet ja hampaidenpuhdistusaineet henkilökohtaiseen käyttöön, nimittäin, Vartalonhoitotuotteet, Vartaloemulsiot, Suihkugeelit, Kynsinauhavoiteet, Shampoot, Hoitoaineet, Lääkeaineita sisältämättömät huulibalsamit, Saippua, Vartalonkuorinta-aineet, Vartalon ja Jalkojen kuorinta-aineet ja Lääkeaineita sisältämättömät jalkavoiteet
French[fr]
Savons, Produits de parfumerie, Huiles essentielles, Cosmétiques,Lotions capillaires et dentifrices à usage personnel à savoir, Produits de soin pour le corps, Lotions corporelles, Gel de douche, Crème pour les cuticules, Shampoos, Après-shampooings, Baume pour les lèvres non médicinal, Savon, Exfoliant pour le corps, Du corps et Masques pour les pieds et Crèmes non médicinales pour les pieds
Hungarian[hu]
Szappanok, Illatszerek, Eszenciaolajok, Kozmetikai termékek,Hajmosó szerek és fogkrémek személyi használatra, név szerint, Testápoló termékek, Testápolók, Tusolózselé, Körömágyápoló krémek, Samponok, Hajkondicionáló, Gyógyhatású anyagot nem tartalmazó ajakbalzsam, Szappanok, mosószerek, Testfényesítő, Test és Lábledörzsölők és Nem gyógyhatású lábkrém
Italian[it]
Saponi, Articoli di profumeria, Oli essenziali, Cosmetica,Lozioni per capelli e dentifrici per uso personale, ovvero, Prodotti per il corpo, Lozioni per il corpo, Gel doccia, Creme per la cuticola, Shampoo, Balsamo, Balsami per le labbra non medicati, Sapone, Lucidi per il corpo, Del corpo e Esfolianti per i piedi e Creme non medicinali per i piedi
Lithuanian[lt]
Muilas, Parfumerijos gaminiai, Eteriniai aliejai, Kosmetiniai produktai,Plaukų losjonai ir dantų pasta ir milteliai asmeninio naudojimo reikmėms, būtent, Kūno priežiūros produktai, Kūno losjonai, Dušo želė, Odelių kremai, Šampūnai, Kondicioneriai, Ne gydomieji lūpų balzamai, Muilas, Kūno šveitikliai, Kūno priežiūros gaminiai ir Pėdų šveitikliai ir Negydomasis kojų kremas
Latvian[lv]
Ziepes, Parfimērijas preces, Ēteriskās eļļas, Kosmētika,Matu losjoni un zobu pastas individuālai lietošanai, proti,, Ķermeņa kopšanas preces, Ķermeņa losjoni, Dušas želejas, Kutikulas krēms, Šampūni, Kondicionieris, Neārstnieciskais lūpu balzams, Ziepes, Ķermeņa attīrītāji, Ķermeņa un Pēdu skrubji un Pēdu krēms bez ārstnieciskas iedarbības
Maltese[mt]
Spapen, Fwejjaħ, Żjut essenzjali, Prodotti kożmetiċi,Lozjonijiet tax-xagħar u dentifriċi għall-użu personali jiġifieri, Prodotti għall-kura tal-ġisem, Ħalib tal-ġisem, Ġellijiet tad-doċċa, Krema ta' l-epidermi, Xampù, Balzmu, Balzmu għax-xufftejn mhux medikat, Sapun, Bodipolix, Tal-ġisem u Prodotti biex togħrok is-saqajn u Krema tas-saqajn mhux immedikata
Dutch[nl]
Zepen, Parfumerieën, Etherische oliën, Cosmetische producten,Haarlotions en tandreinigingsmiddelen voor persoonlijk gebruik, te weten, Lichaamsverzorgingsproducten, Bodylotions, Douchegels, Crème voor de nagelriemen, Shampoos, Haarconditioner, Niet-medicinale lippenbalsem, Zeep, Polijstmiddelen voor het lichaam, Voor het lichaam en Srubs voor de voeten en Niet-medicinale voetcrèmes
Polish[pl]
Mydła, Produkty perfumeryjne, Olejki eteryczne, Produkty kosmetyczne,Płyny do włosów i środki do czyszczenia zębów do użytku osobistego, mianowicie, Produkty do pielęgnacji ciała, Mleczka do ciała, Żel pod prysznic, Kremy do skórek, Szampony, Odżywka, Nielecznicze balsamy do ust, Mydła, Pasta do peelingu ciała, Ciała i Pilingi do stóp i Nielecznicze kremy do stóp
Portuguese[pt]
Sabões, Artigos de perfumaria, Óleos essenciais, Vaidade,Loções para os cabelos e dentífricos para uso pessoal, nomeadamente, Produtos para os cuidados do corpo, Loções corporais, Geles de duche, Creme para cutículas, Champôs, Condicionador, Bálsamo labial não medicinal, Sabão, Produtos para esfoliar o corpo, Do corpo e Esfoliantes para os pés e Cremes não medicinais para os pés
Romanian[ro]
Săpunuri, Produse de parfumerie, Uleiuri esentiale, Cosmetica,Loţiuni de păr şi produse pentru curăţarea dinţilor, de uz personal, respectiv, Produse pentru ingrijire corporala, Loţiuni pentru corp, Gel de dus, Crema pentru pielea intarita din jurul unghiilor, Sampoane, Balsam, Balsam de buze nemedicinal, Săpun, Produse pentru modelarea corpului, A corpului şi Bureti exfolianti pentru picioare şi Creme pentru picioare nemedicinale
Slovak[sk]
Mydlá, Voňavkárske výrobky, Esenciálne oleje, Kozmetické produkty,Vlasové vody a prípravky na čistenie zubov na osobné účely, menovite, Výrobky pre starostlivosť o telo, Telové mlieka, Sprchové gély, Krémy na pleť v okolí nechtov, Šampóny, Kondicionér, Neliečivé balzamy na pery, Mydlá, Prípravky na leštenie tela, Telo a Peelingové gély na nohy a Neliečivé krémy na chodidlá
Slovenian[sl]
Mila, Parfumerijski proizvodi, Eterična olja, Kozmetični izdelki,Losjoni za lase in sredstva za čiščenje zob za osebno uporabo, in sicer, Izdelki za nego telesa, Losjoni za telo, Gel za prhanje, Krema za obnohtno kožico, Šamponi, Balzam za lase, Balzam za ustnice brez zdravilnih učinkovin, Milo, Sredstvo za glajenje telesa, Telesa in Sredstva za temeljito čiščenje stopal in Krema za stopala brez zdravilnih učinkovin
Swedish[sv]
Tvål, Parfymerivaror, Eteriska oljor, Kosmetiska,Hårlotion och tandkräm, nämligen för personligt bruk, Kroppsvårdsprodukter, Kroppslotioner, Duschgeléer, Nagelbandskräm, Schampon, Hårbalsam, Icke-medicinskt läppbalsam, Tvålar, Polermedel för kroppen, För kroppen och Fotskrubbmedel och Icke-medicinska fotkrämer