Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има кръвоизлив и е развил постхеморагична хидроцефалия.
English[en]
He has a bleed, and he's developed a post-hemorrhagic hydrocephalus.
Hebrew[he]
יש לו דימום והוא פיתח הידרוצפלוס בעקבות דימום.
Croatian[hr]
Ima krvarenje i dobio je hidrocefalus poslije krvarenja.
Hungarian[hu]
Vérzik, és a vérzés következtében hydroceplhalus alakult ki.
Italian[it]
Ha un'emorragia e ha sviluppato l'idrocefalo post-emorragico.
Dutch[nl]
Hij heeft een bloeding, en er zit vocht in de hersenen.
Polish[pl]
Ma krwotok i rozwinęło się u niego wodogłowie pokrwotoczne.
Portuguese[pt]
Ele está com sangramento e desenvolveu hidrocefalia pós-hemorrágica.
Romanian[ro]
Are o hemoragie şi din cauza asta a făcut hidrocefalie posthemoragică.
Russian[ru]
У него кровотечение, и развилась постгеморрагическая гидроцефалия.
Slovenian[sl]
Ima krvavitev in hidrocefalus po krvavitvi.
Turkish[tr]
Kanaması var ve posthemorajik hidrosefali gelişti.