Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, няма да танцуваме туист.
German[de]
Wir müssen ja nicht twisten.
Greek[el]
Δεν είναι ανάγκη να'ναι twist.
English[en]
well, we don`t have to twist.
Spanish[es]
No tenemos por qué bailar un twist.
Finnish[fi]
No, ei meidän ole pakko twistata.
French[fr]
Le twist n'est pas requis.
Hebrew[he]
טוב, לא חייבים לרקוד טויסט.
Croatian[hr]
Pa, ne moramo plesati baš twist.
Hungarian[hu]
Nos, nem feltétlenül twistet.
Dutch[nl]
We hoeven niet te twisten.
Polish[pl]
Nie musimy od razu twistować.
Portuguese[pt]
Bom, não precisamos rebolar.
Romanian[ro]
Nu trebuie să ne învârtim.
Serbian[sr]
Pa, ne moramo baš tvist da igramo.
Swedish[sv]
Men vi behöver inte twista.