Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvem havde fuldmagt til kontiene, og hvordan var procedurerne tilrettelagt internt i Kommissionen?
German[de]
Wer war zeichnungsberechtigt, wie waren die Vorgänge kommissionsintern abgestimmt?
Greek[el]
Ποιος ήταν ο δικαιούχος υπογραφής, πώς συντονίστηκαν οι διαδικασίες στο εσωτερικό της Επιτροπής;
English[en]
Who was authorised to sign for these accounts and how were procedures approved internally within the Commission?
Spanish[es]
¿Quién tenía el poder de firma?, y ¿cómo se coordinaban las operaciones a nivel interno en la Comisión?
Finnish[fi]
Kenellä oli tilien allekirjoitusoikeus ja miten tilien avaamiset hyväksyttiin komissiossa?
French[fr]
Qui avait le pouvoir de signature, comment ces procédures étaient-elles coordonnées au sein de la Commission?
Italian[it]
Quali funzionari erano autorizzati a firmare e in che modo venivano approvate dagli organi interni della Commissione le operazioni da effettuare?
Dutch[nl]
Wie was bevoegd tot ondertekenen en hoe is de gang van zaken binnen de Commissie afgesproken?
Portuguese[pt]
Quais as assinaturas que estavam autorizadas a movimentá-las e de que forma eram coordenadas as operações a nível interno da Comissão?
Swedish[sv]
Vilka personer har haft teckningsrätt, och hur har förfarandena stämts av inom kommissionen?