Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حضور الرقص العظمي السيئ الكبير ، الصباح وظهر وليل.
Bulgarian[bg]
Правиш големия лош танц сутрин, на обед и вечер
Czech[cs]
Prostupujíc sexuální vášně do morku kostí, každé ráno, poledne a noc.
Greek[el]
Οι οποίοι έδιναν προσοχή στο πήδημα, πρωί, μεσημέρι και βράδυ.
English[en]
Attending the big bad bone dance, morning, noon and night.
Spanish[es]
dale que dale manana, tarde y noche.
Estonian[et]
Osalema suures tantsus, hommikul, lõunal ja õhtul.
Finnish[fi]
Vaakamambotanssia aamulla, iltapäivällä ja yöllä.
French[fr]
Qui remue de l'arrosoir matin, midi et soir.
Hebrew[he]
באדאלאנדבד ממוצע מקבל כל הזמן, בבוקר בצהריים ובערב.
Croatian[hr]
Dolaziš na ples u jutro, podne i večer.
Hungarian[hu]
Eljárod a rosszcsont táncot, reggel, délben és este.
Italian[it]
Che fa la danza del bambù mattino, pomeriggio e notte.
Dutch[nl]
Het bijwonen van de grote slechte benen dans, morgen, middag en nacht.
Polish[pl]
Chodzisz na tańce wielkiej pały, jęcząc od południa do nocy.
Portuguese[pt]
Atendendo que o mauzão conseguia dançar, de manha à tarde e à noite.
Romanian[ro]
Sex într-una, dimineaţa, la prânz şi seara.
Slovenian[sl]
Vedno pripravljen za ples s svojo kostjo, zjutraj, podnevi in ponoči.
Serbian[sr]
Dolaziš na ples u jutro, u podne i u veče.
Swedish[sv]
Som ägnar sig åt den stora dansen, morgon, eftermiddag och kväll.
Turkish[tr]
Kötü çocuk dansına katılıyor. Sabahı sabah ediyor.