Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der var god grund til at tro at videnskabsmændene også var på vildspor med hensyn til papyrusbåden.
German[de]
Er hatte Grund zu der Annahme, daß sich die Wissenschaftler auch über die Verwendung des Papyrusbootes irrten.
Greek[el]
Υπήρχε επαρκής λόγος να πιστευτή ότι οι επιστήμονες επλανώντο όλοι ως προς τη χρήσι επίσης του σκάφους από πάπυρο.
English[en]
There was good reason to believe the scientists were all astray as to the use of the papyrus craft too.
Spanish[es]
Había buena razón para creer que los científicos estaban completamente errados también en cuanto al uso de la nave de papiro.
Finnish[fi]
Oli syytä uskoa, että tiedemiehet olivat kaikki hakoteillä myös papyrusaluksen suhteen.
French[fr]
Il avait également de bonnes raisons de croire que les savants se trompaient concernant l’utilisation des bateaux en papyrus.
Italian[it]
C’era buona ragione per credere che gli scienziati fossero tutti sviati anche in quanto all’uso delle imbarcazioni di papiro.
Japanese[ja]
したがってパピルス製の船の使用に関しても,科学者の見解は完全に誤っていると考える十分の理由があった。
Korean[ko]
과학자들이 ‘파피루스’ 선박에 대하여서도 전연 잘못 알고 있다고 믿을만한 이유가 있었다.
Norwegian[nb]
Det var god grunn til å tro at vitenskapsmennene tok feil også når det gjaldt papyrusfarkosten.
Dutch[nl]
Er bestond goede reden om te geloven dat de geleerden het ook wat het gebruik van het papyrusvaartuig betreft helemaal bij het verkeerde eind hadden.
Portuguese[pt]
Havia bons motivos para se crer que os cientistas estavam todos equivocados quanto ao uso da nave de papiro.