Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En lignende fremgangsmåde er blevet fulgt i forbindelse med oprettelse af Agenturet for Lægemiddelvurdering og Fællesskabets øvrige agenturer.
German[de]
Der Ansatz folgt dem für die Europäische Arzneimittelagentur und andere Agenturen der Gemeinschaft.
Greek[el]
Παρόμοια προσέγγιση υιοθετήθηκε για τη σύσταση του Οργανισμού Αξιολόγησης των Φαρμακευτικών Προϊόντων και άλλων κοινοτικών οργανισμών.
English[en]
A similar approach has been followed as for the creation of the Agency for the Evaluation of Medicinal products and other Community Agencies.
Spanish[es]
Se ha seguido un planteamiento similar en la creación de la Agencia para la Evaluación de Medicamentos y otros organismos comunitarios.
Finnish[fi]
Vastaavaa lähestymistapaa on sovellettu Euroopan lääkearviointiviraston ja muiden yhteisön virastojen perustamisessa.
Italian[it]
Un approccio simile è stato seguito nella creazione dell'Agenzia europea di valutazione dei medicinali e di altre agenzie della Comunità.
Dutch[nl]
Voor de oprichting van het agentschap is dezelfde benadering gevolgd als voor het Bureau voor geneesmiddelenbeoordeling en andere communautaire agentschappen.
Portuguese[pt]
A Agência Europeia de avaliação dos medicamentos, assim como outras agências comunitárias, foram criadas segundo o mesmo tipo de abordagem.
Swedish[sv]
Ett liknande tillvägagångssätt har använts vid inrättandet av Europeiska läkemedelsmyndigheten och andra gemenskapsbyråer.