Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما زالت التهديدات بتجنيد الأطفال في عام 2009 تتسبب في تشريد السكان المحليين، وعلى وجه الخصوص في مقاطعات بوتومايو، وفاوبيس، ونارينيو.
English[en]
Threats of child recruitment continued to cause the displacement of local populations, in particular in the departments of Putumayo, Vaupés and Nariño, in 2009.
Spanish[es]
Las amenazas de reclutamiento de niños siguieron siendo causa del desplazamiento de las poblaciones locales, especialmente en los departamentos del Putumayo, Vaupés y Nariño en 2009.
French[fr]
Les menaces de recrutement d’enfants ont continué de provoquer le déplacement des populations locales en 2009, en particulier dans les départements de Putumayo, Vaupés et Nariño.
Russian[ru]
Угроза вербовки детей по‐прежнему является причиной перемещения местных жителей в другие районы, особенно в департаментах Путумайо, Ваупес и Нариньо в 2009 году.