Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работата ми е да ги продавам.
Bangla[bn]
এটা মেডিক্যাল ডিভাইস যেটা বিক্রি করে আমি বেঁচে থাকি.
Bosnian[bs]
Medicinski aparat koji prodajem.
Czech[cs]
Zdravotní zařízení, které prodávám a tak si vydělávám.
Danish[da]
Et medicinsk apparat, jeg lever af at sælge.
German[de]
Ein medizinisches Gerät, das ich verkaufe.
Greek[el]
Μια ιατρική συσκευή που πουλάω για να ζώ.
English[en]
A medical device I sell for a living.
Spanish[es]
Un aparato médico que vendo como profesión.
Estonian[et]
Meditsiinivahend, mida müün, et endale elatist teenida.
Finnish[fi]
Tutkimuslaite, jota myyn työkseni.
French[fr]
Un appareil médical que je vends.
Hebrew[he]
מכשיר רפואי שאני מוכר למחייתי.
Croatian[hr]
Medicinska naprava koju prodajem da zaradim za život.
Hungarian[hu]
Ügynök vagyok, és ezzel a géppel házalok.
Indonesian[id]
Sebuah alat medis yang aku jual untuk menyambung hidup.
Italian[it]
Un'apparecchiatura che devo cercare di vendere per vivere.
Malay[ms]
Sebuah alat perubatan yang saya jual untuk meneruskan hidup.
Portuguese[pt]
Um dispositivo médico que vendo para ganhar a vida.
Romanian[ro]
O chestie medicală pe care o vând ca să scot o pâine.
Slovak[sk]
Zdravotnícke zariadenie, ktoré predávam a tak si zarábam.
Albanian[sq]
Një pajisje mjekësore, që e shes për të jetuar.
Serbian[sr]
Medicinski aparat koji prodajem.
Swedish[sv]
Medicinsk utrustning som jag försörjer mig på att sälja.
Thai[th]
เครื่องมือการแพทย์ที่ผมขายเลี้ยงชีพ
Turkish[tr]
Geçinmek için sattığım bir tıbbi cihaz.
Chinese[zh]
是 医疗 器材 , 我 就 靠 卖 这个 过活