Besonderhede van voorbeeld: 7858903825837803686

German

Al Bundy, warum lässt du diese Müllkippe von Wagen noch laufen... obwohl du zu Hause bist?

English

Al Bundy, why would you leave that landfill you call a car running after you come home?

Spanish

Al Bundy, ¿por qué dejas esa chatarra que llamas coche en marcha Después de volver a casa?

Croatian

Al Bundy, si napustio polje što ga zoveš trkalištem kad dođeš kući?

Hungarian

Al Bundy, miért hagyod járni a szeméttelepet, amit kocsinak hívsz, miután hazajössz?

Dutch

Waarom laat je het stuk schroot dat jij een auto noemt, lopen... als je al thuis bent?

Portuguese

Al Bundy, porque deixou aquela lata-velha que chama de carro ligada depois que entrou em casa?

Romanian

Al Bundy, de ce ai lăsat rabla aia pe care o numeşti maşină, mergând după ce ai venit acasă?

Serbian

Al Bundy, si napustio polje što ga zoveš trkalištem kad dođeš kući?

Turkish

Al Bundy, senin araba dediğin şu arazi kaplayan şeyi eve geldikten sonra neden çalışır durumda bırakıyorsun?