Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو دققتم بالصورة فستجدون أنها تماثل إحدى الكتابات فى مقر الإجتماعات على كوكب إرنست
Bulgarian[bg]
Ще видите, че символите съответстват на един от надписите от мястото на срещата на планетата на Ърнест.
Czech[cs]
A když se podíváte pořádně. Tady ty symboly se shodují s jedním z nápisů... v jednací místnosti Ernestovy planety.
Danish[da]
Symbolerne svarer til en af inskriptionerne på mødestedet på Ernests planet.
German[de]
Die Symbole stimmen mit denen vom Treffpunkt..... auf Ernests Planeten überein.
English[en]
You'll see that the symbols match one of the inscriptions from the meeting place..... on Ernest's planet.
Spanish[es]
Verán que los símbolos corresponden a una de las inscripciones del lugar de reunión del planeta de Ernest.
Estonian[et]
Kui te vaatate lähedalt siis näete, et sümbolid kattuvad kohtumispaiga seinaga.. .. Ernest'i planeedil.
Finnish[fi]
Symbolit ovat samoja kuin tapaamispaikassa Ernestin planeetalla.
French[fr]
Les symboles correspondent à l'une des inscriptions du point de rencontre de la planète d'Ernest.
Hebrew[he]
אם תסתכלו היטב, תראו שהסמלים תואמים לאחד מהכתובות ממקום המפגש... בכוכב של ארנסט.
Croatian[hr]
Vidjet ćete da simboli odgovaraju onima na sastajalištu na Ernestovom planetu.
Hungarian[hu]
Látni fogják, hogy ezek a szimbólumok megegyeznek azoknak a jeleknek az egyikével, amit a találkozási helyen találtunk..... Ernest bolygóján.
Dutch[nl]
De symbolen komen overeen met de inscripties van dat punt van bijeenkomst.
Polish[pl]
Te symbole do złudzenia przypominają jedną z tablic z planety Ernesta.
Portuguese[pt]
Vocês verão que os símbolos se igualam aos das inscrições do local de encontro..... no planeta de Ernest.
Slovenian[sl]
Simboli so podobni tistim, ki smo jih našli na Ernestovem planetu.
Serbian[sr]
Videćete da simboli odgovaraju onima na sastajalištu na Ernestovoj planeti.
Swedish[sv]
Symbolerna stämmer överens med en av inskriptionerna ifrån mötesplatsen på Ernests planet.
Turkish[tr]
Gördüğünüz üzere bu semboller Ernest'ın gezegenindeki toplantı yerindeki yazıtlardan birine uyuyor.