Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
upevněné vlečné sítě včetně tenatových sítí, třístěnných tenatových sítí a zatahovacích sítí;
Danish[da]
faststående bundgarn, herunder hildingsgarn, toggergarn og indfiltringsnet
German[de]
stationäre Grundfanggeräte einschließlich Kiemennetze, Trammelnetze und Verwickelnetze;
Greek[el]
στατικά βενθοπελαγικά δίχτυα, συμπεριλαμβανομένων των απλαδιών και μανωμένων διχτυών, καθώς και των διχτυών εμπλοκής,
English[en]
static demersal nets including gill nets, trammel nets and tangle nets;
Spanish[es]
redes de fondo fijas, incluidas redes de enmalle, trasmallos y redes de enredo;
Estonian[et]
seisvad põhjavõrgud, kaasa arvatud seisevvõrgud, abarad ja nakkevõrgud;
Finnish[fi]
seisovat pohjaverkot, joihin luetaan tavalliset verkot, riimuverkot ja pussiverkot;
French[fr]
les filets statiques de fond, y compris les filets maillants, les tramails et les filets emmêlants;
Hungarian[hu]
rögzített fenékháló, az eresztőhálót, tükörhálót és nyaklóhálót beleértve;
Italian[it]
reti fisse demersali, incluse le reti da posta derivanti, le tramaglie e le reti da posta impiglianti;
Lithuanian[lt]
stacionarieji priedugnio tinklai, įskaitant žiauninius tinklus, sieninius tinklus ir inkarinius žiauninius tinklaičius;
Latvian[lv]
statiski dziļūdens tīkli, ieskaitot žaunu tīklus, šķēršļu tīklus un mezglu tīklus;
Dutch[nl]
staande demersale netten met inbegrip van kieuwnetten, schakels en warnetten;
Polish[pl]
statyczne sieci przydenne łącznie z sieciami skrzelowymi, sieciami oplątującymi i sieciami trójściennymi;
Portuguese[pt]
Redes fixas de fundo, nomeadamente redes de emalhar, tresmalhos e redes de enredar;
Slovak[sk]
statické siete určené na lov pri dne vrátane žiabrových sietí, oplocujúcich sietí a splietaných sietí;
Slovenian[sl]
mirujoče pridnene mreže, vključno z zabodnimi mrežami, trislojnimi mrežami in zapletnimi mrežami;
Swedish[sv]
Fasta demersala nät, inklusive drivgarn, grimgarn och snärjgarn.