Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ساعي ( مارتن ) للجوازات حتمًا
Czech[cs]
Musí to být Martinův poslíček těch pasů.
German[de]
Er muss Martins Kurier für die Reisepässe sein.
English[en]
He has to be Martin's courier for the passports.
Finnish[fi]
Hänen täytyy olla Martinin kuriiri.
Hebrew[he]
הוא בטח שליח הדרכונים של מרטין.
Croatian[hr]
Mora da je to Martinov kurir za putovnice.
Hungarian[hu]
Martin biztosan őt küldte az útlevelekért.
Dutch[nl]
Hij moet de koerier van Martin zijn voor alle paspoorten.
Polish[pl]
To musi być kurier Martin'a z paszportami.
Portuguese[pt]
Deve ser o mensageiro do Martin.
Romanian[ro]
Cred că mesagerul lui Martin pentru paşapoarte.
Serbian[sr]
Mora da je Martinov kurir za pasoše.
Thai[th]
. เขาคงเป็นคนมารับพาสปอร์ตให้มาร์ติน
Turkish[tr]
Martin'in, pasaportları almaya gelen kuryesi olsa gerek.
Vietnamese[vi]
Hắn chắc hẳn là tên chuyển hộ chiếu cho Martin.