Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
В резултат от това редица държави измениха наказателното си законодателство.
Czech[cs]
V důsledku této skutečnosti řada z nich pozměnila své trestní právo.
Danish[da]
En række medlemsstater ændrede deres straffelovgivning som en følge heraf.
English[en]
A number amended their criminal laws as a result.
Spanish[es]
Varios de ellos modificaron sus legislaciones penales en consecuencia.
Estonian[et]
Mitu liikmesriiki muutis selle tulemusel oma õigusakte kriminaalõiguse valdkonnas.
French[fr]
Un certain nombre de ces États membres ont modifié leur législation pénale en conséquence.
Croatian[hr]
Nekoliko je država članica stoga izmijenilo svoj kazneni zakon.
Hungarian[hu]
Ennek eredményként több tagállam módosította büntető törvénykönyvét.
Italian[it]
Alcuni Stati membri hanno modificato le loro legislazioni penali di conseguenza.
Lithuanian[lt]
Kai kurios valstybės narės dėl to iš dalies pakeitė savo baudžiamosios teisės aktus.
Latvian[lv]
Tā rezultātā vairākas dalībvalstis grozīja savus krimināltiesību aktus.
Maltese[mt]
Uħud minnhom emendaw il-liġijiet kriminali b’riżultat ta’ dan.
Dutch[nl]
Bepaalde lidstaten hebben als gevolg daarvan hun strafrecht herzien.
Polish[pl]
W rezultacie wiele państw znowelizowało przepisy swojego prawa karnego.
Portuguese[pt]
Em consequência desta ação, alguns EstadosMembros alteraram a sua legislação penal.
Romanian[ro]
O serie de state membre și-au modificat, prin urmare, legislația penală.
Slovak[sk]
V dôsledku toho mnohé z nich pozmenili svoje trestné právo.
Slovenian[sl]
Številne države članice so zaradi tega spremenile svojo kazensko zakonodajo.
Swedish[sv]
Flera medlemsstater ändrade sin strafflagstiftning till följd av detta.