Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Източници: Европейска железопътна агенция (база данни ERADIS), Въпросници по Схемата за наблюдение на железопътния пазар, попълнени от държавите членки — приложение 16 към Работен документ на службите SWD(2014) 186
Czech[cs]
Zdroj: Evropská železniční agentura (databáze ERADIS), dotazníky RMMS vyplněné členskými státy – Příloha 16 pracovního dokumentu útvarů Komise SWD(2014)186.
Danish[da]
Kilder: Det Europæiske Jernbaneagentur (ERADIS-database), RMMS-spørgeskemaer fra medlemsstaterne - Bilag 16 til arbejdsdokumentet fra Kommissionens tjenestegrene SWD(2014) 186.
German[de]
Quellen: Europäische Eisenbahnagentur (Datenbank ERADIS), RMMS-Fragebögen aus den Mitgliedstaaten – Anhang 16 der Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen SWD (2014) 186
Greek[el]
Πηγές: European Railway Agency (βάση δεδομένων ERADIS), ερωτηματολόγια RMMS συμπληρωμένα από τα κράτη μέλη – παράρτημα 16 του εγγράφου εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής SWD(2014) 186
English[en]
Sources: European Railway Agency (ERADIS database), RMMS questionnaires filled by Member States - annex 16 of Staff Working Document SWD(2014) 186
Spanish[es]
Fuentes: Agencia Ferroviaria Europea (base de datos ERADIS), cuestionarios RMMS cumplimentados por los Estados miembros - Anexo 16 del Documento de trabajo SWD(2014) 186
Estonian[et]
Allikad: Euroopa Raudteeagentuur (andmebaas ERADIS), liikmesriikide täidetud raudteeturu seirekava küsimustikud – komisjoni talituste töödokumendi SWD(2014) 186 16. lisa.
Finnish[fi]
Lähde: Euroopan rautatievirasto (ERADIS-tietokanta), jäsenvaltioiden vastaukset RMMS-kyselyihin, komission yksiköiden valmisteluasiakirjan SWD(2014) 186 liite 16.
French[fr]
Sources: Agence ferroviaire européenne (base de données ERADIS), questionnaires RMMS complétés par les États membres - Annexe 16 du document de travail des services de la Commission SWD(2014) 186.
Croatian[hr]
Izvori: Europska agencija za željeznicu (baza podataka ERADIS) Upitnici za RMMS koje su ispunile države članice – Prilog 16. radnom dokumentu službi SWD(2014) 186
Hungarian[hu]
Források: Európai Vasúti Ügynökség (ERADIS adatbázis), tagállamok által kitöltött RMMS-kérdőívek – az SWD(2014) 186 számú szolgálati munkadokumentum 16. melléklete
Italian[it]
Fonti: Agenzia ferroviaria europea (banca dati ERADIS), questionari RMMS compilati dagli Stati membri. Allegato 16 del documento di lavoro dei servizi della Commissione SWD(2014) 186.
Lithuanian[lt]
Šaltiniai: Europos geležinkelių agentūra (ERADIS duomenų bazė), valstybių narių užpildyti RMMS klausimynai. Tarnybų darbinio dokumento SWD(2014) 186 16 priedas
Latvian[lv]
Informācijas avoti: Eiropas Dzelzceļa aģentūra (ERADIS datubāze), dalībvalstu aizpildītās RMMS anketas — dienestu darba dokumenta SWD(2014) 186 16. pielikums.
Maltese[mt]
Sorsi: European Railway Agency (id-dejtabejż tal-ERADIS), kwestjonarji tal-RMMS mimlija mill-Istati Membri — Anness 16 tad-Dokument ta’ Ħidma tal-Persunal SWD(2014) 186
Dutch[nl]
Bronnen: Databank van het Europees Spoorwegbureau (ERADIS databank), door de lidstaten ingevulde RMMS-vragenlijsten - bijlage 16 bij werkdocument SWD(2014) 186.
Polish[pl]
Źródła: Europejska Agencja Kolejowa (baza danych ERADIS), odpowiedzi państw członkowskich na kwestionariusze RMMS – załącznik 16 do dokumentu roboczego służb Komisji SWD(2014) 186.
Portuguese[pt]
Fontes: Agência Ferroviária Europeia (base de dados ERADIS), Questionários do RMMS preenchidos pelos Estados-Membros – Anexo 16 do documento de trabalho dos serviços da Comissão SWD(2014) 186
Romanian[ro]
Surse: Agenția Europeană a Căilor Ferate (baza de date ERADIS), chestionarele RMMS completate de statele membre – anexa 16 la documentul de lucru SWD(2014) 186 al serviciilor Comisiei
Slovak[sk]
Zdroje: Európska železničná agentúra (databáza ERADIS), dotazníky RMMS vyplnené členskými štátmi – príloha 16 pracovného dokumentu útvarov Komisie SWD(2014) 186
Slovenian[sl]
Viri: Evropska železniška agencija (podatkovna zbirka ERADIS), vprašalniki RMMS, ki so jih izpolnile države članice – Priloga 16 k delovnemu dokumentu služb Komisije SWD(2014) 186.
Swedish[sv]
Källa: Europeiska järnvägsbyrån (databasen ERADIS), RMMS-frågeformulär ifyllda av medlemsstaterna. Bilaga 16 till arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar SWD(2014) 186.