Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Такава вяра е безценен актив.
Cebuano[ceb]
Ang maong hugot nga pagtuo mao ang usa ka kapanguhaan nga mas maayo pa kay sa bisan unsa nga butang.
Czech[cs]
Taková víra je nezměrným přínosem.
Danish[da]
En sådan tro er et aktiv uden sidestykke.
German[de]
Ein solcher Glaube ist unbezahlbar.
Greek[el]
Μία τέτοια πίστη είναι ένα απόκτημα πέραν κάθε συγκρίσεως.
English[en]
Such faith is an asset beyond compare.
Estonian[et]
Selline usk on võrreldamatu väärtus.
Finnish[fi]
Sellainen usko on etu vailla vertaa.
Fijian[fj]
Na vakabauta vakaoqori sa isolisoli ka na sega vakadua ni rawa me na vakatauvatataki.
French[fr]
Une telle foi est une richesse sans pareille.
Croatian[hr]
Takva je vjera neusporedivo sredstvo.
Hungarian[hu]
Az ilyesfajta hit mérhetetlen erőforrás.
Indonesian[id]
Iman seperti itu adalah aset yang tak ada bandingannya.
Italian[it]
Tale fede è una risorsa senza paragoni.
Japanese[ja]
そのような信仰は比類なく貴重なものです。
Korean[ko]
그러한 신앙은 비할 것이 없는 자산입니다.
Lithuanian[lt]
Toks tikėjimas yra pats geriausias turtas.
Latvian[lv]
Šādai ticībai ir nekam nepielīdzināma vērtība.
Norwegian[nb]
En slik tro er en ressurs uten sidestykke.
Dutch[nl]
Zo’n geloof is een onvergelijkbaar waardevolle eigenschap.
Polish[pl]
Taka wiara to niezrównana pomoc.
Portuguese[pt]
Tal fé é um bem inigualável.
Romanian[ro]
O asemenea credinţă este mai valoroasă decât orice altceva.
Russian[ru]
Такая вера – ни с чем не сравнимое богатство.
Samoan[sm]
O lea faatuatua o se aseta e le mafaatusalia.
Swedish[sv]
En sådan tro är en tillgång utan jämförelse.
Tagalog[tl]
Ang gayong pananampalataya ay isang katangiang hindi mapapantayan.
Tongan[to]
Ko e faʻahinga tui peheé ko ha koloa taʻe-mafakatataua.
Tahitian[ty]
’Aita e fa’aaura’a te faufa’a o taua huru fa’aro’o ra.
Ukrainian[uk]
Така віра є ні з чим незрівнянним надбанням.