Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تقود بسرعة شديدة!
Bosnian[bs]
Vozis prebrzo!
Czech[cs]
Jedeš moc rychle.
Danish[da]
Du kører for hurtigt.
German[de]
Du fährst zu schnell!
English[en]
yöu're driving too fast.
Spanish[es]
¡ Vas muy rápido!
Estonian[et]
Sa sõidad liiga kiiresti.
Persian[fa]
داری خیلی تند رانندگی میکنی.
Finnish[fi]
Ajat liian lujaa.
French[fr]
Tu conduis trop vite!
Hebrew[he]
אתה נוהג מהר מדי.
Croatian[hr]
Voziš prebrzo!
Hungarian[hu]
Túl gyorsan hajtasz!
Indonesian[id]
Ayah mengemudi terlalu kencang.
Italian[it]
Stai correndo troppo!
Lithuanian[lt]
Tu per greitai važiuoji!
Latvian[lv]
Tu brauc pārāk ātri!
Norwegian[nb]
Du kjører for fort.
Dutch[nl]
Je rijdt te snel.
Polish[pl]
Jedziesz za szybko.
Portuguese[pt]
Está dirigindo muito rápido.
Romanian[ro]
Ai viteză prea mare!
Russian[ru]
Ты слишком быстро едешь.
Slovak[sk]
Ideme príliš rýchlo!
Slovenian[sl]
Voziš prehitro!
Albanian[sq]
Po e nget shumë shpejt!
Serbian[sr]
Voziš prebrzo.
Swedish[sv]
Du kör för fort.