Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي كؤوس النبيذ التي تقول " حانة العطلة " عليهم
Bulgarian[bg]
Имам винени чаши с надпис " Кръчма Холидей " на тях.
Czech[cs]
Mám skleničky s nápisem'Holiday Inn'.
Danish[da]
Der står Holiday lnn på vinglassene.
German[de]
Und ich hab Weingläser, da steht " Holiday Inn " drauf.
Greek[el]
'Εχω ποτήρια κρασιού που είχα κλέψει από ένα " ΗοΙiday Ιnn ".
English[en]
I have wine glasses that say " Holiday Inn " on them.
Spanish[es]
Tengo copas de vino con el logotipo de " Holiday Inn ".
French[fr]
J'ai des coupes de vin où il y a écrit " Holiday Inn ".
Hebrew[he]
יש לי כוסות יין עם הכתובת " הולידיי אין ".
Croatian[hr]
Osim toga, imam vinske čaše na kojima piše Holidej In.
Hungarian[hu]
Van néhány " Holiday Inn " feliratú borospoharam.
Italian[it]
E ho dei bicchieri con su scritto " Holiday Inn ".
Dutch[nl]
Ik heb wijnglazen van de Holiday Inn.
Portuguese[pt]
Eu tenho taças de vinho que dizem " Holiday Inn " neles.
Romanian[ro]
Am pahare de vin pe care scrie'Hanul Independenţei'.
Slovak[sk]
Mám vínové poháre s nápisom " Holiday Inn ".
Serbian[sr]
Sem toga, imam vinske čaše na kojima piše Holidej In.
Turkish[tr]
Üzerinde " Holiday Inn " yazan şarap kadehlerinden alayım.