Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Маслиновите сортове, отглеждани в определения географски район, са Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial и Royal.
Czech[cs]
Odrůdami olivovníku pěstovanými v dané zeměpisné oblasti jsou Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial a Royal.
Danish[da]
Der dyrkes følgende olivensorter i det geografiske område: Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial og Royal.
German[de]
Im geografischen Gebiet werden die Olivensorten Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial und Royal angebaut.
Greek[el]
Οι ποικιλίες ελιάς που καλλιεργούνται στη γεωγραφική περιοχή είναι οι εξής: Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial και Royal.
English[en]
The varieties of olive tree grown in the geographical area are Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial and Royal.
Estonian[et]
Kõnealuses geograafilises piirkonnas kasvatatakse oliivisorte „Empeltre”, „Arbequina”, „Negral”, „Verdial” ja „Royal”, mis on piirkonnas loodusliku valiku teel sajandite jooksul põlistunud ja seal valitsevate tingimustega täiuslikult kohanenud.
Finnish[fi]
Tällä maantieteellisellä alueella viljellyt oliivilajikkeet ovat Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial ja Royal, jotka ovat sopeutuneet ja säilyneet vuosisatoja luonnonvalinnan kautta ja täysin mukautuneet alueen olosuhteisiin.
French[fr]
Les variétés d’oliviers cultivées dans l’aire géographique sont les suivantes: Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial et Royal.
Italian[it]
Le varietà di ulivi coltivati nella zona geografica sono le seguenti: Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial e Royal.
Lithuanian[lt]
Vietovėje auginamos šios alyvmedžių veislės: Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial ir Royal.
Maltese[mt]
Il-varjetajiet ta' żebbuġ ikkoltivati fiż-żona ġeografika huma: Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial u Royal, dawn huma varjetajiet li addattaw ruħhom tul is-sekli bħala riżultat tas-selezzjoni naturali.
Dutch[nl]
De volgende olijvenrassen worden in het geografische gebied geteeld: Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial en Royal.
Polish[pl]
Na wyznaczonym obszarze geograficznym uprawia się oliwki odmian Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial i Rogal.
Portuguese[pt]
Variedades de oliveira cultivadas na área geográfica: Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial e Royal.
Romanian[ro]
Soiurile de măslini cultivați în aria geografică sunt următoarele: Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial și Royal.
Slovak[sk]
V tejto zemepisnej oblasti sa pestujú odrody olív Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial a Royal.
Slovenian[sl]
Na navedenem geografskem območju se gojijo naslednje sorte oljčnih dreves: Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial in Royal.
Swedish[sv]
Följande olivsorter odlas i det geografiska området: Empeltre, Arbequina, Negral, Verdial och Royal.