Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
bedauert, dass Präsidentin Arroyo ihre Haltung zur Todesstrafe geändert hat;
Greek[el]
εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η Πρόεδρος Arroyo έχει μεταβάλει τη θέση της όσον αφορά την επιβολή της ποινής του θανάτου·
English[en]
Considers it regrettable that President Arroyo has changed her position on the death sentence;
Spanish[es]
Lamenta que la Presidenta Arroyo haya cambiado de posición en lo relativo a la pena de muerte;
Finnish[fi]
pahoittelee, että presidentti Arroyo on muuttanut kantaansa kuolemanrangaistuksen soveltamisesta;
French[fr]
regrette que la présidente Arroyo ait changé sa position sur l'application de la peine de mort;
Italian[it]
deplora che la Presidente Arroyo abbia cambiato la sua posizione in merito all'applicazione della pena di morte;
Dutch[nl]
betreurt dat president Arroyo haar standpunt ten aanzien van de uitvoering van de doodstraf heeft gewijzigd;
Portuguese[pt]
Considera lamentável que a Presidente Gloria Arroyo tenha alterado a sua posição sobre a pena de morte;
Swedish[sv]
Europaparlamentet beklagar att president Arroyo ändrat sin inställning i fråga om användningen av dödsstraffet.