Metadata
Author: mid.ru
Data
English[en]
In an attempt to arrest one of them (board number 80-117, port of registration - Weihai, crew - 17 people), the ship did not obey the requirements of the Coast Guard, refused to answer the radio inquiry messages , made an attempt to leave the boundaries of the exclusive economic zone of Russia.
Spanish[es]
En el intento de detener a uno de ellos (matrícula 80-117, el puerto de pertenencia – Weihai, la tripulación - 17 personas), el barco no obedeció a los requerimientos de la Guardia Costera, se negó a responder a las radioseñales, hizo un intento de salir de los confines de la zona económica exclusiva de Rusia. Durante su persecución el delincuente hacía las maniobras peligrosas.
French[fr]
Durant la tentative d'arrêt de l'un des bateaux (numéro 80-117, port d'attache Weihai, 17 hommes d'équipage), celui-ci n'a pas suivi les ordres des garde-côtes, a refusé de répondre aux appels radios et a tenté de quitter la zone économique exclusive de la Russie.