Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أم هل أحتاج لارتداء الفنيل الضيق وأمسك سوطاً ؟
Bulgarian[bg]
Или имам нужда от прилепнал гумен костюм с камшик?
Czech[cs]
Nebo potřebuji přiléhavý vinyl a bič?
Danish[da]
Eller skal jeg have stramt vinyl og en pisk?
German[de]
Oder soll's Vinyl und Peitsche sein?
Greek[el]
Να βάλω κολλητό δερμάτινο και μαστίγιο;
English[en]
Or do I need skintight vinyl and a whip?
Spanish[es]
¿O necesito vinilo pegado al cuerpo y un látigo?
Estonian[et]
Või mul on vaja liibuvat vinüüli ja piitsa?
Persian[fa]
يا يه لباس تنگ و شلاق لازم دارم ؟
Finnish[fi]
Tarvitsenko vinyyliä ja ruoskan?
Hebrew[he]
או שאני צריכה לחטוף הצלפות בעור חשוף?
Croatian[hr]
Ili mi trebaju uski vinilni kostim i bič?
Hungarian[hu]
Vagy macskaszerelésben és korbáccsal jelenjek meg?
Italian[it]
Oppure mi vuoi vestita di pelle e con la trusta?
Macedonian[mk]
Или можеби ми треба тесен костим и камшик?
Norwegian[nb]
Eller må jeg ha tettsittende vinyl og pisk?
Dutch[nl]
Of had ik een zweepje moeten meenemen?
Polish[pl]
Czy muszę mieć winylowy kostium i bat?
Portuguese[pt]
Ou preciso de roupa colante e chicote?
Romanian[ro]
S-au imi trebue si mie un costum si un bici?
Slovenian[sl]
Ali pa potrebujem tesen triko in bič?
Albanian[sq]
Apo nuk kam nevojë vinyl ngjitur pas trupi dhe një kamxhik?
Serbian[sr]
Ili mi trebaju uski vinilni kostim i bič?
Swedish[sv]
Eller behöver jag kroppsnära vinyl och en piska?
Turkish[tr]
Yoksa deri bir şeyler giyip seni kırbaçlasam mı?
Chinese[zh]
还是 要 我 穿 紧身衣 带 皮鞭?