Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der Code für den Ort der Umladung richtet sich nach der für D.E.
English[en]
The place of transhipment shall follow the structure of D.E.
Spanish[es]
El lugar de transbordo deberá ajustarse a la estructura del E.D.
French[fr]
Le lieu de transbordement est conforme à la structure de l’E.D.
Hungarian[hu]
Az átrakodás helye az „5/23 Áruhely” adatelem szerkezetét követi.
Lithuanian[lt]
Perkrovimo vieta turi atitikti D. E.
Latvian[lv]
Pārkraušanas vieta atbilst struktūrai attiecībā uz d.e.
Maltese[mt]
Il-post tat-trażbord għandu jsegwi l-istruttura tal-E.D.
Dutch[nl]
De plaats van overlading dient de structuur te volgen van G.E.
Polish[pl]
Miejsce przeładunku musi być zgodne ze strukturą zdefiniowaną dla D.
Portuguese[pt]
O local de transbordo deve seguir a estrutura de E.D.
Romanian[ro]
Locul de transbordare trebuie să respecte structura E.D.
Slovak[sk]
Označenie miesta prekládky musí byť v súlade so štruktúrou Ú.P.