Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Conference further notes the actions taken as declared by France on nuclear disarmament, including the completion of reductions by one third of the airborne component of its nuclear forces and the irreversible dismantling of its production facilities for fissile material for nuclear weapons.
Spanish[es]
La Conferencia observa además las medidas de desarme nuclear adoptadas por Francia, incluida la conclusión de la reducción en un tercio del componente aéreo de sus fuerzas nucleares y el desmantelamiento irreversible de sus instalaciones de producción de material fisible para la fabricación de armas nucleares.
French[fr]
Elle note en outre les mesures prises par la France dans le domaine du désarmement nucléaire, y compris la réduction effective d’un tiers de la composante aérienne de ses forces nucléaires et le démantèlement irréversible de ses installations de production de matières fissiles destinées à la fabrication d’armes nucléaires.
Russian[ru]
Конференция отмечает также действия, которые Франция, согласно ее заявлению, предприняла в сфере ядерного разоружения, включая завершение процесса сокращения на одну треть ее ядерных средств воздушного базирования и необратимый демонтаж ее установок по производству расцепляющегося материала для ядерного оружия.
Chinese[zh]
审议大会还注意到法国按照其核裁军声明所采取的行动,包括已完成削减空中核力量的三分之一以及不可逆转地拆除其用于核武器的裂变材料生产设施。