Besonderhede van voorbeeld: 7860559118090152775

Arabic

إذًا فيما وراء المزاح الشيطانيّ والذكاء الساحر

Czech

Pod tím tvým ďábelským žertováním a okouzlujícími vtipy,

English

So beneath the devilish banter and charming wit,

Finnish

Niinpä pahankurisen vitsailun ja hurmaavan nokkeluuden alla

Croatian

Pa ispod đavolske šala šarmantan i duhovit,

Hungarian

Szóval az ördögi heccelés és bájos szellemesség alatt,

Italian

Quindi, dietro la figura di un pungente... e arguto provocatore,

Polish

Za diabelskimi żartami i czarującym humorem,

Portuguese

Portanto, apesar da conversa diabólica e sagacidade encantadora,

Russian

Так, за дьявольским сарказмом и очаровательным остроумием,

Serbian

Ispod đavolskog podsmeha šarmantnih dosetki,