Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тревопасни животни = P46 (животни от рода на едрия рогат добитък) + SO_CLVS013 (овце майки) + SO_CLVS014 (други овце) + SO_CLVS016 (кози майки) + SO_CLVS017 (други кози)
Czech[cs]
Zvířata zkrmující objemnou píci = P46 (Skot) + SO_CLVS013 (Chovné samice ovcí) + SO_CLVS014 (Ostatní ovce) + SO_CLVS016 (Chovné samice koz) + SO_CLVS017 (Ostatní kozy)
Danish[da]
Grovfoderædende husdyr = P46 (Kvæg) + SO_CLVS013 (Hunfår til avl) + SO_CLVS014 (Andre får) + SO_CLVS016 (Hungeder til avl) + SO_CLVS017 (Andre geder)
German[de]
Raufutterfresser (grazing livestock) = P46 (Rinder) + SO_CLVS013 (Weibliche Zuchttiere — Schafe) + SO_CLVS014 (Sonstige Schafe) + SO_CLVS016 (Weibliche Zuchttiere — Ziegen) + SO_CLVS017 (Sonstige Ziegen)
Greek[el]
Χορτοφάγα ζώα = P46 (βοοειδή) + SO_CLVS013 (θηλυκά πρόβατα αναπαραγωγής) +) + SO_CLVS014 (λοιπά προβατοειδή) + SO_CLVS016 (θηλυκές αίγες αναπαραγωγής) + SO_CLVS017 (λοιπά αιγοειδή)
English[en]
Grazing livestock = P46 (Bovine) + SO_CLVS013 (Breeding female sheep) + SO_CLVS014 (Other sheep) + SO_CLVS016 (Breeding female goats) + SO_CLVS017 (Other goats)
Spanish[es]
Herbívoros = P46 (Bovinos) + SO_CLVS013 (Ovinas reproductoras) + SO_CLVS014 (Otros ovinos) + SO_CLVS016 (Caprinas reproductoras) + SO_CLVS017 (Otros caprinos)
Finnish[fi]
Laiduntava karja = P46 (Nautaeläimet) + SO_CLVS013 (Naaraspuoliset siitoslampaat) + SO_CLVS014 (Muut lampaat) + SO_CLVS016 (Naaraspuoliset siitosvuohet) + SO_CLVS017 (Muut vuohet)
French[fr]
Herbivores = P46 (Bovins) + PS_CLVS013 (Brebis reproductrices) + PS_CLVS014 (Autres ovins) + PS_CLVS016 (Chèvres reproductrices) + PS_CLVS017 (Autres caprins)
Croatian[hr]
Pašne životinje = P46 (Goveda) + SO_CLVS013 (Rasplodne ženke ovaca) + SO_CLVS014 (Ostale ovce) + SO_CLVS016 (Rasplodne ženke koza) + SO_CLVS017 (Ostale koze)
Hungarian[hu]
Tömegtakarmány-fogyasztó állatállomány = P46 (Szarvasmarhák) + SO_CLVS013 (Anyajuh) + SO_CLVS014 (Egyéb juh) + SO_CLVS016 (Anyakecske) + SO_CLVS017 (Egyéb kecske)
Italian[it]
GLErbivori = P46 (bovini) + SO_CLVS013 (fattrici ovine) + SO_CLVS014 (altri ovini) + SO_CLVS016 (capre riproduttrici) + SO_CLVS017 (altri caprini)
Lithuanian[lt]
Žolėdžiai gyvuliai = P46 (galvijai) + SO_CLVS013 (ėriavedės) + SO_CLVS014 (kitos avys) + SO_CLVS016 (ožkos vedeklės) + SO_CLVS017 (kitos ožkos)
Latvian[lv]
Ganību dzīvnieki = P46 (liellopi) + SO_CLVS013 (vaislas aitu mātes) + SO_CLVS014 (citas aitas) + SO_CLVS016 (vaislas kazu mātes) + SO_CLVS017 (citas kazas)
Maltese[mt]
Bhejjem li jirgħu = P46 (Bovini) + SO_CLVS013 (Nagħaġ tat-tgħammir) + SO_CLVS014 (Nagħaġ u mtaten oħra) + SO_CLVS016 (Mogħoż tat-tgħammir) + SO_CLVS017 (Mogħoż u bdabad oħra)
Dutch[nl]
Graasdieren = P46 (runderen) + SO_CLVS013 (vrouwelijke schapen voor de voortplanting) + SO_CLVS014 (andere schapen) + SO_CLVS016 (vrouwelijke geiten voor de voortplanting) + SO_CLVS017 (andere geiten)
Polish[pl]
Zwierzęta żywione paszami objętościowymi = P46 (bydło) + SO_CLVS013 (maciorki do dalszego chowu) + SO_CLVS014 (pozostałe owce) + SO_CLVS016 (samice do dalszego chowu) + SO_CLVS017 (pozostałe kozy)
Portuguese[pt]
Efetivos pecuários = P46 (Bovinos) + SO_CLVS013 (Ovelhas reprodutoras) + SO_CLVS014 (Outros ovinos) + SO_CLVS016 (Cabras reprodutoras) + SO_CLVS017 (Outros caprinos)
Romanian[ro]
Erbivore = P46 (Bovine) + SO_CLVS013 (Femele ovine de reproducție) + SO_CLVS014 (Alte ovine) + SO_CLVS016 (Femele caprine de reproducție) + SO_CLVS017 (Alte caprine)
Slovak[sk]
Pasúce sa zvieratá = P46 (hovädzí dobytok) + SO_CLVS013 (ovce, chovné samice) + SO_CLVS014 (ostatné ovce) + SO_CLVS016 (kozy, chovné samice) + SO_CLVS017 (ostatné kozy)
Slovenian[sl]
Pašna živina = P46 (Govedo) + SO_CLVS013 (Plemenske ovčje samice) + SO_CLVS014 (Druge ovce) + SO_CLVS016 (Plemenske kozje samice) + SO_CLVS017 (Druge koze)
Swedish[sv]
Betesdjur = P46 (Nötkreatur) + SO_CLVS013 (Avelsfår av honkön) + SO_CLVS014 (Övriga får) + SO_CLVS016 (Avelsgetter av honkön) + SO_CLVS017 (Övriga getter)