Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Името й беше нещо като Дасия или Деана или нещо подобно.
Greek[el]
Το ονομά της ήταν, Dacia ή Deana. Η κάτι παρόμιο.
English[en]
Her name was, like, Dacia or Deana or something like that.
Spanish[es]
Se llamaba Dacia o Deana o algo así.
Persian[fa]
اسمش چیزی مثل داسیا یا دیانا یا همچین چیزی بود
Finnish[fi]
Hänen nimensä oli kai Dacia, Deana tai jotain.
Hebrew[he]
היא אמרה ששמה דאסיה או דיאנה, משהו כזה.
Croatian[hr]
Njeno ime je bilo, kao, Dacia ili Diana ili tako nekako.
Hungarian[hu]
A neve valami Dacia vagy Deana, vagy valami ilyesmi volt.
Indonesian[id]
Namanya, Dacia atau Deana atau sesuatu seperti itu.
Italian[it]
Si chiama tipo, Dacia o Deana o qualcosa del genere.
Dutch[nl]
Ze heette Dacia of Deana of zoiets.
Portuguese[pt]
Chamava-se, Dacia ou Deana ou algo parecido.
Romanian[ro]
O chema Dacia sau Deana sau ceva de genul.
Serbian[sr]
Њено име је било, као, Дациа или Диана или тако некако.
Swedish[sv]
Hon hette Dacia eller Deana eller nåt liknande.
Turkish[tr]
Sanırım adı Dacia ya da Deana gibi bir şeydi.