Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale k tomu mě Ralston taky inspiroval.
English[en]
But I was inspired by Ralston to do that, also.
Spanish[es]
Pero Ralston me inspiró para hacerlo también.
French[fr]
mais j'ai été inspiré par Ralson pour le faire, aussi.
Italian[it]
Ma anche in questo sono stato ispirato da Ralston.
Polish[pl]
Ale do tego też mnie zainspirował.
Portuguese[pt]
Mas fui inspirado pelo Ralston a fazer isso também.
Romanian[ro]
Dar am fost inspirat de Ralston a face acest lucru, de asemenea,.
Russian[ru]
Но Ралстон и на это меня вдохновил.
Serbian[sr]
Ali Ralston me potaknuo i na to.
Turkish[tr]
Ama Ralston'dan bunu yaptığı için de etkilendim.