Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I spidsbelastningsperioder er selv disse kraftværksselskaber ikke længere fleksible.
German[de]
In Hochlastzeiten sind auch diese Kraftwerksbetreiber insoweit nicht mehr flexibel.
Greek[el]
Σε χρονικές περιόδους υψηλού φορτίου, ακόμα και αυτές οι επιχειρήσεις λειτουργίας των εργοστασίων παραγωγής ρεύματος δεν είναι πλέον ευέλικτες.
English[en]
During peak-load periods even these power station operators are no longer flexible in this respect.
Spanish[es]
En períodos de alta carga, también esos explotadores pierden su flexibilidad.
Finnish[fi]
Huippukuormituksen aikana nämäkään voimalaitokset eivät enää voi joustaa.
French[fr]
Pendant les périodes de charge maximale, même ces producteurs d'électricité ne disposent plus d'une marge de manoeuvre à cet égard.
Italian[it]
In periodi di forte carico, però, anche queste imprese non sono più flessibili.
Dutch[nl]
Tijdens periodes van piekbelasting zijn ook deze exploitanten van centrales niet meer in dergelijke mate flexibel.
Portuguese[pt]
Em períodos de carga elevada, estes operadores de centrais eléctricas perdem também a sua flexibilidade.
Swedish[sv]
Vid hög belastning är dock inte heller dessa operatörer längre flexibla.