Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разхождаше се из Клеясалата Гора!
Czech[cs]
Slídil v Cukrovém lese!
English[en]
He was sneaking around the Gumdrop Forest!
Spanish[es]
Estaba merodeando por el Bosque Gominola.
French[fr]
Il rôdait dans la forêt Boule de gomme.
Hebrew[he]
הוא ניסה להתגנב דרך יער הסוכריות.
Croatian[hr]
Šunjao se kroz šumu bacenih žvaka!
Hungarian[hu]
A Gumimaci Erdő környékén ólálkodott!
Polish[pl]
Kręcił się po Stumilowym Lesie.
Serbian[sr]
Šunjao se kroz šumu bačenih žvaka!
Turkish[tr]
Sakızlı şeker ormanında sinsice dolaşıyordu.
Ukrainian[uk]
Він вештався Безглуздим Лісом.