Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Дали помагате на съпруга си, като вършите част от домашната работа?
Czech[cs]
Pomáháte své manželce tím, že děláte některé domácí práce?
Danish[da]
Hjælper I jeres hustru og tager del i de huslige pligter?
German[de]
Helfen Sie Ihrer Frau, indem Sie Arbeiten im Haushalt übernehmen?
English[en]
Do you assist your wife by doing some of the household chores?
Spanish[es]
¿Ayudas a tu esposa haciendo algunas tareas de la casa?
Finnish[fi]
Autatteko vaimoanne tekemällä kotiaskareita?
Fijian[fj]
Ko ni dau vukei watimuni li ena nomuni cakava eso na cakacaka ni vale?
French[fr]
Aidez-vous votre femme en faisant une partie des tâches ménagères ?
Hungarian[hu]
Segítetek feleségeteknek a házimunkák elvégzésében?
Indonesian[id]
Apakah Anda membantu istri Anda melakukan pekerjaan rumah?
Italian[it]
Aiutate vostra moglie nelle faccende di casa?
Norwegian[nb]
Hjelper du din hustru ved å gjøre noe av husarbeidet?
Dutch[nl]
Helpt u uw vrouw met sommige huishoudelijke taken?
Polish[pl]
Czy pomagacie swoim żonom, wykonując niektóre obowiązki domowe?
Portuguese[pt]
Você ajuda sua esposa fazendo algumas tarefas domésticas?
Romanian[ro]
Vă ajutaţi soţia făcând o parte din treburile casnice?
Russian[ru]
Помогаете ли вы своей жене по хозяйству?
Samoan[sm]
O e fesoasoani i lau ava i le faia o nisi o galuega i le fale?
Swedish[sv]
Hjälper du din hustru med en del av hushållsbestyren?
Tongan[to]
ʻOkú ke tokoni nai ki ho uaifí ʻaki hono fai ha niʻihi ʻo e ngaahi ngāue fakaʻapí?
Vietnamese[vi]
Các anh em có giúp đỡ vợ mình làm một số công việc nhà không?