Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لماذا لا يوجد برنامج ضخم لإعادة توطين اللاجئين السوريين، ضحايا الحرب الأسوأ في عصرنا؟
Catalan[ca]
Per què no hi ha un programa de reubicació a gran escala per als refugiats sirians, que són víctimes de la pitjor guerra dels nostres dies?
Czech[cs]
Proč neexistuje žádný hromadný program přesídlení pro syrské uprchlíky, oběti nejhorší války naší doby?
German[de]
Warum gibt es kein Massenumsiedlungsprogramm für syrische Flüchtlinge, den Opfern des schlimmsten Krieges unserer Zeit?
Greek[el]
Γιατί δεν υπάρχει ένα εκτεταμένο πρόγραμμα για την επανεγκατάσταση των Σύριων προσφύγων, που είναι τα θύματα του χειρότερου πολέμου της εποχής μας;
English[en]
Why is there no massive resettlement program for Syrian refugees, the victims of the worst war of our times?
Spanish[es]
¿Por qué no hay un programa masivo de reasentamiento para refugiados sirios, víctimas de la peor guerra de nuestros tiempos?
Persian[fa]
چرا هیچ برنامه کاملی برای اسکان پناهندگان سوریایی وجود ندارد، قربانیان بدترین جنگ دورن ما؟
French[fr]
Pourquoi n'y a-t-il pas d'important programme de relocalisation pour les réfugiés syriens, victimes de la pire guerre de notre époque ?
Hebrew[he]
מדוע אין תכנית יישוב מחדש של פליטים סורים, קורבנות המלחמה הנוראית ביותר של ימינו?
Hindi[hi]
क्यों हमारे समय के सबसे बुरे युद्ध के पीड़ित सीरियाई शरणार्थियों के लिए कोई विशाल पुनर्वास कार्यक्रम नहीं है?
Croatian[hr]
Zašto ne postoji program masovnog preseljenja za sirijske izbjeglice, žrtve najgoreg rata našeg doba?
Hungarian[hu]
Miért nincs valami tömeges letelepítési program a szír menekülteknek, napjaink legszörnyűbb háborús áldozatai számára?
Indonesian[id]
Mengapa tak ada program transmigrasi berskala besar bagi para pengungsi Suriah, korban peperangan terburuk di masa kini?
Italian[it]
Perché non c'è un programma di ripopolamento per i rifugiati siriani, vittime della peggiore guerra del nostro tempo?
Japanese[ja]
どうしてシリア難民のための 大規模な移住計画がないのでしょう? 今世紀最悪の戦争の 被害者であるというのに?
Korean[ko]
왜 시리아 난민을 위한 대대적인 정착 프로그램은 없는 걸까요? 우리 세대 가장 끔찍한 전쟁의 희생자들에게 말이죠.
Macedonian[mk]
Зошто не постои поширока програма за населување на сириските бегалци, кои се жртви на најужасната војна во поново време?
Mongolian[mn]
Яагаад өнөө цагийн хамгийн муухай дайны хохирогч болсон Сирийн дүрвэгсдийг нүүлгэх хөтөлбөр байхгүй вэ?
Portuguese[pt]
Porque é que não há um grande programa de instalação para os refugiados sírios, que são vítimas da pior guerra da nossa época?
Russian[ru]
Почему нет масштабных программ по переселению сирийских беженцев, жертв страшнейшей войны нашего времени?
Slovak[sk]
Prečo neexistuje program presídlenia pre sýrskych utečencov, obete najhoršej vojny našich čias?
Serbian[sr]
Zašto ne postoji obimniji program raseljavanja sirijskih izbeglica, žrtava najgoreg rata našeg doba?
Swedish[sv]
Varför finns det inte ett massivt omlokaliseringsprogram för syriska flyktingar, offren för vår tids värsta krig?
Turkish[tr]
Neden Suriyeli mülteciler için geniş çaplı bir yeniden yerleştirme programı yok? zamanımızın en kötü savaşının kurbanları.
Ukrainian[uk]
Чому немає масової програми переселення для сирійських біженців, жертв найгіршої війни нашого часу?
Vietnamese[vi]
Tại sao không có chương trình tái định cư trên diện rộng nào dành cho người tị nạn, những nạn nhân của cuộc chiến kinh khủng nhất trong thời đại của chúng ta?